CUBO - NO TAN BLANCO / Galería Banco Negro / Santiago / 2014    

(The cube is not that white)

Esbayde Mendívil | Somos un mundo profundamente subjetivo, y partimos desde éste para ser ‘nosotros mismos’ y así ‘definirnos’. Pero en este espacio, un cubo puede ser un cuadro que definitivamente pareciese un rectángulo… o un trapecio.

La percepción depende de lo que cada uno traemos dentro. La mente juega a ser la ‘reina’ en este gran tablero. La mirada, el lenguaje, el contexto y las interpretaciones se construyen a través de la experiencia, la asociación. Y las particularidades de lo cotidiano se enriquecen en la conversación, la socialización. Es decir, en el compartir nuestras vivencias para descubrir esa ‘verdad’ , esa ‘lógica’.
Ese ‘catalizador’ de emociones, sensaciones, palabras, lenguaje, colores; que añaden riqueza y de manera única, variedad a nuestra vida.

Una obra y un trabajo impecable, simple y de manera sencilla un fuerte detonante hacia un viaje que va de lo subjetivo a lo objetivo; en donde ‘todo depende del cristal con que se mira’…casi una teoría más que una probabilidad.

Esbayde Mendívil | We are a deeply subjective world and departing from that we ‘are ourselves’ and ‘define ourselves’. But in this space, a cube could be a square that definitely looks like a rectangular... or a trapezium.

Perception depends on what each of us carries inside. The mind pretends to be the ‘Queen’ in this great play of Chess. The look, the language, the context and interpretations are constructed through our experience, through association. The particularities of everyday life enrich us in conversations and socialization. It is to say that in sharing our experiences we discover this ‘truth’, this ‘logic’. That ‘catalyst’ of emotions, feelings, words, language, colours; those add richness to our unique way and variety of our lives.

This piece, this work, is impeccable and simple. It sensitively, though strongly, triggers a trip from the subjective to the objective; where ‘it all depends on the colour of the glass you are looking through’.... it is almost a theory rather than a probability.

¨In visual perception a color is almost never seen as it really is - as it physically is. This fact makes a color the most relative medium in art.¨

Josef Albers (1963)